Moltes gràcies! — ¡Muchas gracias!

CATALÀ

Finalitza la primera setmana i només tenim paraules d’agraïment per a tots i totes que heu contribuit a que això hagi estat possible.
Sabem que encara ens queda molt per fer, però no dubteu que entre tots ja hem avançat molt.
Vela, rem, pàdel, activitats dirigides, surfski, manteniment, neteja, administració, atenció al públic, junta, socis i sòcies, Port, CLUB…
Moltes gràcies per l’esforç conjunt que ens ha ajudat a tornar tan aviat i de forma pionera!


CASTELLANO

Finaliza la primera semana y sólo tenemos palabras de agradecimiento para todos y todas que habéis contribuido a que esto haya estado posible.
Sabemos que todavía nos queda mucho para hacer, pero no dudéis que entre todos ya hemos avanzado mucho.
Vela, remo, pádel, actividades dirigidas, surfski, mantenimiento, limpieza, administración, atención al público, junta, socios y socias, Puerto, CLUB…
Muchas gracias por el esfuerzo conjunto que nos ha ayudado a volver tan pronto y de forma pionera!